Frue i Krydsord Guide

Du kender det sikkert: Gløggen damper, pebernødderne knaser - og så sidder du dér med weekendens kryds og tværs, hvor ét eneste ord spærrer vejen til den tilfredsstillende fuld plade. Cluen lyder blot “Frue” og rammen viser tre, fire eller måske ti små felter. Hvad nu?

Netop derfor har vi på Julegaver til Ham samlet denne guide. For selvom vi normalt jagter de perfekte pakker til far, bror eller bedstefar, ved vi også, at den bedste gave nogle gange er løsningen på et drilsk krydsord. Og ordet “frue” kan være en rigtig julegrinch, fordi det på dansk - og alverdens andre sprog - gemmer på overraskende mange varianter.

I afsnittene herunder får du:

• De hyppigste kortformer på 3-4 bogstaver, der redder dine hurtige hjernerødder.
• Et overblik over længere og mere fornemme titler - fra “hustru” til “baronesse”.
• Tips til udenlandske gloser og kirkelige henvisninger, som krydsordskonstruktører elsker at snige ind.
• En mini-guide til, hvordan du lynhurtigt knækker “frue”-cluen ved hjælp af kontekst og krydsbogstaver.

Smut ned i artiklen, læs de håndplukkede bud - og gør dig klar til at lukke krydsordet, før pebernødderne når at blive kolde. Rigtig god fornøjelse og god jul!

Frue krydsord – 3-4 bogstaver

Når cluen bare lyder “frue” og felterne kun rummer tre bogstaver, falder valget næsten altid på FRU - den klassiske danske tiltaleform. Krydsordskonstruktører elsker dog engelske og internationale genveje, så hold også øje med MRS (uden punktum). Begge svar dækker den høflige henvendelse til en gift kvinde, hvad enten betydningen er helt bogstavelig eller bruges mere legende i et tema-kryds.

Er der plads til fire bogstaver, åbner ordlisten sig en smule. De mest almindelige løsninger er:

• KONE - i betydningen hustru
• DAME - neutral betegnelse for en voksen kvinde
• LADY - engelsk, bruges både som titel og generel tiltale
• FRAU - tysk ækvivalent til fru
• Selve ordet FRUE, hvis krydsene tillader det

Tjek altid konteksten: Er krydsordet fyldt med låneord eller internationale hint, er lady eller frau oplagte. Peger temaet mod hus og familie, bliver kone eller dame mere sandsynlige. Og skulle du mangle et “U” i krydset, er frue ofte den elegante redning, som krydser både dansk tradition og høflig omtale i én og samme løsning.

Frue – 5 bogstaver: de mest oplagte bud

Fem bogstaver er sweet-spot’et, hvor krydsordskonstruktøren kan drille uden at bruge alt for eksotiske termer. Hvis cluen blot lyder “frue” - eller måske “høflig kvinde”, “gift dame” eller lignende - er der en håndfuld super-hyppige løsninger, som næsten altid bør afprøves først.

Top-kandidaterne på fem bogstaver:

• madam - klassisk, høflig tiltale; bruges også i gamle københavnske baggårde (»Madam Blå«)
• donna - italiensk titel; dukker tit op, når krydset har udenlandsk tema
• maria - kirkelig kontekst (»Vor Frue«); kan også referere til tysk/latin “Ave Maria”
• fruen - bestemt form af selve ordet; ses især i sætningslignende led (»Husets ___«)
• konen - dagligdags synonym for hustru; bruges også, når krydsordet har folkeligt sprog

Selv om alle fem ord dækker “frue” i direkte forstand, har de hver deres nuance. Madam bringer victoriansk høflighed og bordeller til tankerne, mens donna signalerer italiensk elegance (tænk Donna Bella). Maria er mere en titel i katolsk forstand - næsten et helgennavn - og derfor et oplagt svar, når temaet er religiøst. Fruen og konen er derimod jordnære, danske vendinger: førstnævnte har et strejf af respekt, sidstnævnte er helt nede på jorden.

Når du skal vælge, så kig på krydsbogstaverne: Er der et M eller D i starten? Er krydsordet fyldt med udenlandske gloser eller henvisninger til højtider? Passer endelsen -EN til allerede kendte bogstaver? Disse små spor skiller ofte madam fra maria og sikrer, at du rammer den rette fem-bogstavs frue på første forsøg.

6–7 bogstaver: når ‘frue’ er rolle eller status

Når cluen antyder, at “frue” handler om ægteskab eller husstand, er det ofte et 6-7-bogstavsord, du leder efter. Det kan være alt fra den juridiske rolle som kone til den mere historiske titel som “husets moder”. Kigger du i de danske krydsord, vil du igen og igen falde over fire sikre kort.

Hustru (6) og husmor (6) er de to hyppigste. “Hustru” bruges især, når cluen nævner “ægtefælle” eller “ægte kvinde”, mens “husmor” dukker op i sammenhænge med “hjemmets frue”, “familiekvinden” eller lignende. Vokalerne U-U i hustru og O-O i husmor gør dem lette at spotte, hvis dine krydsbogstaver passer på de positioner.

Har du brug for syv bogstaver, peger pilen ofte på husfrue eller matrone. Husfrue (7) er den gamle nordiske hæderstitel for “kvinden der styrer husholdet”. Matrone (7) har et mere fornemt præg og kan betyde “ældre, værdig dame” eller “førende dame i selskabslivet”. Begge ord anvendes både direkte og i overført betydning - i visse krydsord kan “matrone” fx dække over en “vægtig, bestemt kvinde” som stereotyp.

I cluen kan du støde på hjælpestikord som “hjem”, “hus”, “ægte”, “moden”, “værdig” eller “fornem”. Disse ord signalerer, at det næppe er den korte “fru” eller “dame”, men snarere en rollebetegnelse. Tjek også endelser: -ru/-ue (hustru, husfrue) kontra -mor/-one (husmor, matrone).

Brug nedenstående mini-tjekliste, når du skal vælge mellem de fire:

• 6 bogstaver + ægteskab: HUSTRU
• 6 bogstaver + hjem/husholdning: HUSMOR
• 7 bogstaver + “husets frue”/middelalder: HUSFRUE
• 7 bogstaver + “ældre fornem dame”: MATRONE

8+ bogstaver: adel, titler og høflige betegnelser

Når “frue” i krydsordet skal udvides til otte bogstaver eller flere, bevæger vi os ofte ind i den adelige eller høflige sfære. Her signalerer både længden og den lidt gammeldags klang, at løsningen betegner en kvinde af rang, en officiel titel eller blot en meget høflig tiltaleform.

De mest brugte længere svar:

• 8 bogstaver: værtinde, dronning, grevinde
• 9 bogstaver: baronesse, hertuginde, prinsesse, granddame
• 10 bogstaver: førstedame

Læg især mærke til endelserne -inde, -esse og -dame. De fungerer som rene ledetråde: Ser du f.eks. “?revinde” eller “?aronesse”, er det næsten givet, at svaret ender på henholdsvis -inde eller -esse. Disse endelser indikerer ofte adelstitel eller fornem kvinde.

Om krydset peger mod historie, politik eller selskabsliv hjælper også: førstedame dukker typisk op i politisk tema, mens granddame kan beskrive en ældre, imposant kvinde i kulturelle sammenhænge. I royale sammenhænge er dronning og prinsesse oplagte, mens værtinde bruges i mere jordnære, men stadig stilfulde, rammer som reception eller middag.

Husk til sidst at tjekke stavelsen -ginde vs. -gende, og om det danske krydsord accepterer udenlandske lån som “granddame”. Krydsbogstaverne vil hurtigt afsløre, om du mangler et dobbelt-n i dronning eller et ekstra s i prinsesse. Når du har styr på længden og den adelige tone, er de lange frue-løsninger sjældent langt væk.

Udenlandske varianter og forkortelser

Når krydsordsforfatteren leger med ordet frue, dukker der ofte udenlandske ækvivalenter op. De fleste er almindelige høflighedstitler, som krydser sproglige grænser - og de kan snyde, fordi de udtales helt forskelligt fra deres stavemåde. Derfor er det afgørende først at tælle felterne og dernæst overveje, om løsningen peger i en international retning.

Klassiske udenlandske titler (4-7 bogstaver):

1. lady - engelsk, 4 bogstaver
2. frau - tysk, 4 bogstaver
3. madam - fransk/engelsk, 5 bogstaver
4. donna - italiensk, 5 bogstaver
5. madame - fransk, 6 bogstaver
6. signora - italiensk, 7 bogstaver
7. senora/señora - spansk, 6/7 bogstaver afhængigt af om ñ tæller som enkeltbogstav

Forkortelser og varianter: Krydsord bruger ofte mrs (eng.), mme (fr. for madame) eller sra (sp. for señora). Disse er næsten altid skrevet med små bogstaver og uden punktum. Pas også på kombinationer som mrsm (Mrs + M) i engelske krydsord, hvor m står for «married» - de forekommer sjældent på dansk men kan ses i importerede opgaver.

Husk, at diakritik (accent, tilde) typisk fjernes: señora bliver senora, og française kan ende som francaise. Brug derfor krydsbogstaverne som pejlemærker: passer ‑N-R-? Der er stor sandsynlighed for senora; begynder ordet med S-I-G-, er signora oplagt. På den måde undgår du at stirre dig blind på eksotiske tegn og finder hurtigt den rette udenlandske «frue».

Kirke og kultur: ‘Vor Frue’, Notre Dame og Madonna

Når ledetråden frue dukker op i et kirkeligt eller kulturelt hjørne af krydsordet, er det som regel Jomfru Maria, der er på spil. Derfor ser du ofte sammenskrivninger som vorfrue (8) i danske felter, mens den franske pendant bliver til notredame (9), når mellemrum fjernes. I mere ikonografisk betydning kan løsningen være madonna (7), og i de helt korte rækker får du ganske simpelt navnet maria (5).

*Nogle krydsord tæller vorfrue som 7, andre som 8, afhængigt af om de sammentrækker vor og frue helt.

Brug krydsbogstaverne til at finpudse valget: Ser du et N eller D i starten, taler det for notredame; et O eller V peger mod vorfrue. Længden er din hurtigste validator, og husk at fremmede vokaler og accenter (f.eks. Notre-Dame) næsten altid skæres væk. Tjek også om temaet omkring løsningen er helgener, katedraler eller kunst - så er chancen for den kirkelige variant markant højere end for den mere verdslige frue.

Sådan knækker du ‘frue’-cluen hurtigt

1. Start med bogstavlængden: Tæl de tomme felter og frasortér straks de svar, der ikke passer. De klassiske længder er 3-4 (f.eks. fru, kone), 5 (madam), 6-7 (hustru, husfrue) og 8+ (grevinde, førstedame). Er feltet meget langt, peger det ofte på en mere formel titel eller en kirkelig reference.

2. Bestemt/ubestemt og tal: Slutter cluen på “-n” i teksten - fx “husets fruen” - kan svaret være i bestemt form (fruen). Ligeledes kan “fruer” eller “damer” antyde flertal (ladies, damer). Krydsbogstaver i enden afgør tit, om der skal bruges e eller en.

3. Temaet i krydsordet: Kig på overskriften eller de omkringliggende cluer. Handler det om adel eller titler, er svar som grevinde og baronesse oplagte. Er emnet familie eller hus, popper hustru, husfrue og husmor op. Er det en kirkelig sektion, så tænk vorfrue, madonna eller maria. Ligesom ordet “matador” kan hentyde til både tyrefægter, tv-serie og brætspil, kan “frue” skifte betydning alt efter sammenhængen.

4. Udenlandske muligheder:

*Diakritikken (ñ) falder ofte ud i danske krydsord.

5. Sidste tjekliste før du skriver ind:

1. Bekræft vokalerne via kryds - især æ/ø/å (fx frue vs. frøken).
2. Se efter forkortelser (mrs) og sammenskrivninger (vorfrue).
3. Vurder tonen: humoristisk clue → uformelt svar; højtidelig clue → titel.
4. Skal svaret ende på -en eller -erne? Krydsene afslører det.
5. Dobbelt-tjek altid tværbogstaver - de er din bedste ven, når flere muligheder passer.